Ребятки, помогите, пожалуйста, с переводом. Гуглом перевожу и смысл сообщения до конца мне не ясен. Итак, заказала мужу сумку у итальянского продавца, доставка EUR 19.90 (Standard Int'l Shipping). Оплатила. Сегодня продавец активирует иконку "отправлено" и присылает такое вот сообщение:
Ciao,
Il tuo pacco
|
Независимый форум об аукционе eBayRussian (USSR) eBay community www.ebay-forum.ru |
Уважаемые форумчане, если Вас не пускает по текущему паролю, его надо сменить через восстановление.
Подробности в этой теме.
All passwords are reset, please restore your password via "I forgot my password".
All passwords are reset, please restore your password via "I forgot my password".
 0
Сообщений в теме: 2
Добавлено: 23 Сентября 2011 - 19:58
#1
Добавлено: 24 Сентября 2011 - 05:04
#2
Через тот же гугл и промт перевела, получается Вы получили стандартное для продавца письмо о сроках отправки и доставки. Там же сказано ждите трек на зарегистрированный в Ебай электронный адрес, отправят на следующее утро после отправления посылки.
Добавлено: 24 Сентября 2011 - 16:42
#3
svk222, спасибо, я тоже пришла к выводу, что это стандартная рассылка
Количество пользователей, читающих эту тему: 10 пользователей, 1 гостей, 0 анононимных |
