Сегодня на ebay купил металлодетектор с кучей аксессуаров, общий вес примерно 4-5 кг. шипит только по штатам, продаван вроде адекватный, в описании лота заикнулся This will require two large flat rate box's to ship. . Отпавляться лот будет на мой виртуальный адрес почти через все штаты.
Подскажите как правильно и культурно попросить продавца чтобы он отправил айтем в одной большой коробке и не делил на две.
Спасибо.
|
Независимый форум об аукционе eBayRussian (USSR) eBay community www.ebay-forum.ru |
Уважаемые форумчане, если Вас не пускает по текущему паролю, его надо сменить через восстановление.
Подробности в этой теме.
All passwords are reset, please restore your password via "I forgot my password".
All passwords are reset, please restore your password via "I forgot my password".
 0
Сообщений в теме: 12
Добавлено: 01 Февраля 2012 - 15:01
#1
Добавлено: 01 Февраля 2012 - 15:25
#2
ну а в чем проблема, тупо в лоб и спроси пакуй как одну коробку. если не согласится - пусть посредник как одну пакует...
Добавлено: 01 Февраля 2012 - 15:29
#3
ну а в чем проблема, тупо в лоб и спроси пакуй как одну коробку. если не согласится - пусть посредник как одну пакует... ну дык как тупо в лоб спросить по ангицки 
Добавлено: 01 Февраля 2012 - 15:36
#4
translate.ru )))
Добавлено: 01 Февраля 2012 - 15:41
#5
can you uPACKovat` this item into one box instead of two boxes? )))))))))))))))))) не смешно
Добавлено: 01 Февраля 2012 - 15:50
#7
пользуясь переводчиками, почти во всех случаях американцы отвечали что моя твоя не понимать
Добавлено: 01 Февраля 2012 - 15:53
#8
goodwin1978, Значит нечего делать на ебэй без лёгких знаний английского.
Добавлено: 01 Февраля 2012 - 15:56
#9
goodwin1978, Значит нечего делать на ебэй без лёгких знаний английского.  поддерживаю
Добавлено: 01 Февраля 2012 - 16:17
#10
Значит нечего делать на ебэй без лёгких знаний английского.
поддерживаю ну решать не Вам, что мне делать на ebay не засирайте своими постами тему плз
Добавлено: 02 Февраля 2012 - 20:11
#12
Подскажите как правильно и культурно попросить продавца чтобы он отправил айтем в одной большой коробке и не делил на две. Так-с... тут все не так просто! 1)USPS Flat Rate Box - самый выгодный, если нужно переслать что-то небольшое но тяжелое. Цена не зависит от веса до 70 фунтов. Твой лот как раз такой и есть. Если сложить в одну коробку и оплатить по весу - цена за доставку может оказаться ВЫШЕ чем 2*flat rate, даже если добавить 3-5$ платы за входящую посылку у посредника. 2) сперва нужно узнать, а сколько весит лот? Может, он весит 100 фунтов и одной посылкой USPS его вообще не доставить. А может, его и к нам одной посылкой посредник не отправит? Лимит веса на flat rate по США - 70 фунтов, у нас - 20. Так что сперва лучше спросить о весе и габаритах, а потом уж решать, как лучше доставить. Как-то вот так спроси: Hi! Please tell me packed size and weight of this lot. Thank you in advance.
Добавлено: 03 Февраля 2012 - 12:16
#13
Так-с... тут все не так просто! 1)USPS Flat Rate Box - самый выгодный, если нужно переслать что-то небольшое но тяжелое. Цена не зависит от веса до 70 фунтов. Твой лот как раз такой и есть. Если сложить в одну коробку и оплатить по весу - цена за доставку может оказаться ВЫШЕ чем 2*flat rate, даже если добавить 3-5$ платы за входящую посылку у посредника. 2) сперва нужно узнать, а сколько весит лот? Может, он весит 100 фунтов и одной посылкой USPS его вообще не доставить. А может, его и к нам одной посылкой посредник не отправит? Лимит веса на flat rate по США - 70 фунтов, у нас - 20. Так что сперва лучше спросить о весе и габаритах, а потом уж решать, как лучше доставить. Как-то вот так спроси: Hi! Please tell me packed size and weight of this lot. Thank you in advance. Спасибо за разъяснение, продавец уже выслал одной в большой коробке, оплаченных мной денег на доставку ему не хватило, он сам доплатил, с меня не затребовал доплаты, также он лоханулся и забыл вложить в коробку еще пару девайсов, отправил следом вторую коробку за свой счет и представил трек. 
Количество пользователей, читающих эту тему: 10 пользователей, 1 гостей, 0 анононимных |
