Всем привет!
Если не трудно - помогите новичку в ебэй-спорте
.
Купил по Бай_ит_нау у одного китайского селлера несколько лотов. Поскольку всё фри шипинг не стал заморачиваться с просьбами упаковать все в одну посылку. Сделка на е-бэй прошла 8 ноября. По одному из лотов 11 ноября получил такое вот письмо.
Цитата
Dear ************,
Thanks for your order# 1284502 from our eBay store.
We feel so sorry to bother you here. You may find your order on eBay still waiting for dispatch. We get a notice from our storehouse that we temporarily run out of stock of this item at the moment. We have been making every attempt to maintain stock of every item we offer on eBay, but on rare occasion that we meet the inventory management problem. We did not remove the item link on eBay, because to remove the item link would empty our sales records and lower our sales rank. We greatly appreciate your understanding on this matter.
We are contacting our provider to see when the item will be available again. The reply from them would take some time. We would arrange dispatch of your order within next 2-3 days if the new cargo arrives, otherwise we will contact with you again if the product is not available in a short time.
Your attention to this notification would be highly appreciated.
Please don't hesitate to contact us if any question.
Я понял его так:
Дорогой товарищ, в данный момент этого нет, так как бла-бла-бла, вы уж простите, но нам удобно, что бы то, чего нет болталось в продажах....
Мы свяжемся с поставщиком и узнаем когда будет у нас. Ежели в ближайшие 2-3 дня - вам отправим и свяжемся с вами, если этот продукт не появится в ближ время.
Не стесняйтесь, пишите.
Основную часть лотов получил уже недели 2 как. Этого лота так и нет
Вопрос: правильно ли я уловил суть письма? Или есть что-то, что важно, а я его не понял.
Ну и попутно, что делать?







